Astral Chain и Mario Maker 2 получат локализацию, в отличие от Daemon X Machina и DQ Builders 2

Как вы уже могли прочитать на нашем портале, грядущая тактическая игра Fire Emblem: Three Houses не получит перевода на русский язык. Однако это не единственный большой эксклюзив Switch, по которому появилась информация о наличии или отсутствии локализации. Так, русский язык уже официально заявлен для тепло принятого публикой футуристического экшена Astral Chain, чьей разработкой занимается команда Platinum Games. Локализация упоминается и в eShop и была подтверждена в социальных сетях российским подразделением Nintendo.

Трейлер экшена
Также, если вы зайдёте в eShop с консоли Switch, то найдёте там страничку анонсированной неделю назад игры-конструктора Super Mario Maker 2, для которой русский язык также заявлен в числе поддерживаемых. Nintendo исправно локализует игры со своим маскотом в главной роли.
Есть и печальные новости. Вопреки ранее появившейся информации, меха-экшен Daemon X Machina японской компании Marvelous не будет переведён на русский язык. На странице игры в eShop упоминается лишь традиционная пятёрка европейских языков: английский, испанский, итальянский, немецкий и французский. Схожая ситуация и с приключенческо-конструкторским экшеном Dragon Quest Builders 2.

Источник