Число YouTube-роликов с автоматическими субтитрами превысило 1 миллиард

В 2009 году компания Google добавила в сервис YouTube функцию автоматического добавления субтитров к видео. На первых порах результаты были далеки от идеала и зачастую даже не отображали смысла видео, но за несколько лет Google доработала технологию распознавания речи, и сейчас автоматические субтитры с высокой точностью передают суть того, о чём говорится в видео. Эта функция позволяет слабослышащим людям понимать, о чём идёт речь в просматриваемом ролике. В эту пятницу, 17 февраля, команда YouTube объявила, что количество видео с автоматическими субтитрами превысило 1 миллиард.

Ежедневно люди смотрят на YouTube более 15 миллионов роликов с субтитрами. В Google отмечают, что точность их технологии автоматического распознавания речи приближается к распознаванию речи человеком. Различные улучшения на протяжении последних лет позволили повысить точность работы этой функции на 50%. Помогают в улучшении распознавания речи и сами пользователи, отправляющие в Google отчёты об ошибках. Эти исправления берутся во внимание, и машинное обучение постепенно повышает точность. 

Лиат Кавер, программный менеджер YouTube, рассказал, что они планируют реализовать множество улучшений в ближайшее время и добавить поддержку большего числа языков для автоматических субтитров. 

Источник

30 ЛУЧШИХ ММО ИГР